返回应用使用指南

Deutsch Schreibassistent

使用指南

德语写作助手 · 让AI成为你的私人德语老师

界面概览

打开应用后,你会看到三栏布局:

位置内容
左上原文输入框
左下母语者改写版
中间批改纠错结果
右侧追问对话窗口

第一步:选择你的德语水平

页面右上角有水平选择按钮:A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2

点击选择你目前的水平。系统会根据这个水平来:

💡不确定自己的水平?选 B1 开始即可,可随时更改。

第二步:输入你的德语文本

在左上角的输入框里写入你的德语文字。

三个小工具(输入框上方绿色栏):

按钮功能
✦ 批改并改写提交文本,开始分析
⎗ 粘贴从剪贴板粘贴文字
✕ 清空清除所有内容,重新开始

重要提示:不会的词可以直接用中文代替!

Ich möchte 购买 ein Buch über 历史。

系统会自动识别中文词语,给出对应的德语表达。

第三步:查看批改结果

点击「✦ 批改并改写」后,中间栏会显示:

错误统计总问题数 / 语法错误数 / 词汇·中文替换数
总结一句话概括这段文字的主要问题
错误详情按颜色区分错误类型,每条附解释
颜色错误类型示例
🟡 琥珀色语法错误格变化、时态、语序
🔴 红色用词错误用词不当、搭配错误
🔵 蓝色中文替换「购买」→ kaufen

每条错误都会显示原文片段 → 正确写法,以及针对你水平的简短解释。

第四步:阅读和聆听改写版

左下角(浅绿色背景)是母语者改写版——同样的意思,用地道的德语重新表达。

建议这样使用:

  1. 1先对比原文和改写版,找出差距
  2. 2点击 ▶ 播放,听改写版的德语朗读
  3. 3跟读几遍,把地道表达"说进嘴里"
  4. 4反复听读,直到能自然说出来
💡这一步是最关键的内化环节,不要跳过!

第五步:追问深入学习

右侧追问窗口可以就这篇文章继续提问,相当于随时有个德语老师。

快捷追问按钮:

按钮用途
格变化详解深入解释格助词错误,附例句
词汇注释列出改写版中你可能不熟悉的词
出练习题针对你的错误类型,出3道填空题
降低难度用更简单的词汇重写改写版
提升难度用更复杂地道的表达重写改写版

每条AI回答右下角都有「⎘ 复制回答」按钮,方便保存到笔记。

导出批改报告

点击「↓ 导出批改改写报告」,选择格式:

📄

纯文本 .txt

适合普通编辑器、备忘录

📝

Markdown .md

适合 Obsidian、Notion、Typora,包含错误统计表格

报告内容包含:原文 / 错误列表 / 总结 / 改写版,方便日后复习。

关于使用次数

使用方式说明
免费额度每天批改 5 次,追问 20 条
超出额度填入自己的 DeepSeek API Key 即可无限使用
申请 Keyplatform.deepseek.com(免费注册,费用极低)

填入的 Key 只保存在你自己的浏览器里,不会上传到服务器。

推荐学习节奏

每天 10–15 分钟:

  1. 1用德语写 3–5 句话(主题随意,记录日常即可)
  2. 2提交批改,仔细读每条错误解释
  3. 3朗读改写版 3 遍,跟读 TTS 语音
  4. 4对不懂的语法点追问
  5. 5把改写版导出,存入笔记,定期复习

输出才是真正的学习。坚持两周,你会发现德语表达越来越顺口。

Viel Erfolg beim Deutschlernen! 🍀

返回应用,开始练习